surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
start; commencement; beginning; initiation
please (give me); please (do for me)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to have no chance (of succeeding)
listen!; you see; mind you; remember
keep up your strength; chin up!
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
well then ...; in that situation; in which case
nothing but; none other than
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
is not; am not; are not; isn't it?
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
three; three years of age
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
far away; far off; far; long ago; long before
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
happiness; good fortune; luck; blessing
radio wave; reception; signal; saying strange things
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
really; truly; indeed; good grief
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
acquaintance; making someone's acquaintance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
release; liberation; acquittal