New England (US, Australia)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
scary; frightening; eerie; dreadful
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
like this; this sort; this way
don't you think?; indicates question
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
don't worry; there's no need to worry
to be responsible for; to bear the responsibility of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to remain married for life
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
girl; daughter; baby girl; young woman
lonely; lonesome; solitary; desolate
offender; criminal; culprit
fellow; guy; thing; object; he; she
provision; supply; payment; allowance; grant
description; describing; depicting
difficult to ...; hard to ...
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to cramp; to be cramped; to contract
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thigh; buttocks; arse; ass
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
opposite effect; adverse effect; backfiring
just a minute; small quantity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
maid; helper; help; assistance
anything; whatever; whatever one likes