jpdb beta

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

desk

4

Mr (junior); master; boy

4

summer

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

is that so? (generally rhetorical)

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

Tokyo

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

extent; scope; sphere; range; span

1

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

7

September; ninth month of the lunar calendar

2

last third of a month; 21st to the last day of a month

2

Saitama (city, prefecture)

3

October; tenth month of the lunar calendar

3

first 10 days of month

1

mouth of river; estuary

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

class-A; A class; A grade

7

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

without; but if; otherwise; or else

1

professional go players' championship series; professional shogi players' championship series

1

queen

6

war; battle; match; game; competition

1

eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

next year

1

January; first month of the lunar calendar

1

right to challenge; right to make a challenge

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

one year; some time ago

1

important; momentous; essential; principal; major

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to gain experience; to accumulate experiences

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

I; me

7

Nishida

5