jpdb beta

mother; wife

1

only once

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

but; however; although

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to detest; to abhor; to loathe

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

Oh well; yeah; good; OK

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

I; me

8

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

however

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

merry voices (e.g. of children playing)

2

this year

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

child

6

huge; big; gargantuan

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

a-ha-ha (laughing loudly)

1

aha!; yes sir

1

mum; mom; mummy; the missus

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis

1

cooked rice; meal

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

season; time of year

1

to recall; to remember; to recollect

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to show; to display

1

isn't that right?

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

oh; yes; huh?; hm?

1

cause; origin; source

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

body; torso; trunk; build; physique; health

3

each; every; all

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

1

to give an order

1

accomplishment; execution

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

one yen; throughout (an area); whole district

1