jpdb beta

to come alive; to get going; to start to move

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

-ness; indicates assertion; come; come now

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

mutually; with each other; reciprocally; together

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

accomplishment; execution

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

wild goose; glans; head of a penis

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

promptly; quickly

1

to come back

1

isn't that right?

1

common reed (Phragmites australis)

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1

reply; answer; response

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

tinnitus; ringing in the ears

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

Yumeno

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

1

return; welcome home

1

ha ha ha; hee hee hee

2

welcome home

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

you (plural)

2

to hate; to detest

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

consequence; outcome; result; blame

1

someone; somebody

2

folding screen

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

2

fire; flame; blaze

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

5

(of fire) to spread; to extend itself

1

is that so? (generally rhetorical)

1