nonexistent; not being (there); not having; not
it is not (like that) either
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
counter for birds, rabbits, etc.
to say; to be called; to do
abrupt; sudden; unexpected
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
work; book; (a book) by; obvious; striking
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
evening; last night; yesterday evening
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
smirkingly; broadly (grinning)
thrusting down (winning technique)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)