to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
indeed; really; truly; very much
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
such; like that; that sort of; very
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
happiness; good fortune; luck; blessing
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to make fun of; to look down on; to make light of
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
after all; because; but; even; too; as well
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
older brother and younger sister
this sort of; this kind of; like this; such
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be found; to be discovered
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
what!; oh; what the heck; what the; damn
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
(someone else's) daughter
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
work; business; company; study
once; one time; exclusively; only; alone
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop