jpdb beta

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

5

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

see; you see; ha

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

be; is; did; (have) done; please; do

16

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

rebirth; new birth; nascent

1

real name

1

18; eighteen

1

-years-old

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

the person in question; the person themselves; said person

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

various

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

fellow; guy; thing; object; he; she

3

at; in; at; when; by; with; and then

17

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

indies; independent film, music, publishing, etc.

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

nonexistent; not being (there); not having; not

5

Tokyo

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

12

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to return; to come back

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

autograph; signature; sign; signal; indication

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

now; soon; already; yet; further; more

5

you

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4