that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
name; given name; title; fame; renown; pretext
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
everyone; everybody; all; everything; all
like; similar to; as with; in the same way
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to gain experience; to accumulate experiences
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
honor student; honours student; model student; prize pupil
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
abrupt; sudden; unexpected
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
tree; shrub; bush; wood; timber
to say; to be called; to do
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
your house; your home; your husband; your organization; you
honorific/polite/humble prefix
old woman; joker (card); hag; bitch
grandmother; old woman; female senior citizen
story; tale; talk; discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen