together; at the same time; same; identical
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
as a child; when one was a child; childhood
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
fate; chance; relationship; tie
husband; master (of a house, shop, etc.)
poor; pitiful; piteous; pitiable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
childhood friend; friend from infancy; old playmate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
even a chance meeting can lead to a deep bond
to say; to be called; to do
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
please (give me); please (do for me)
this family; we; this house
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
misrecognition; mistaking (x for y)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
for example; for instance; e.g.
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing