to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
after that; afterwards; thereafter
beginning; outset; first; onset
selection; choice; option
place; room; margin; scope
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
at the last moment; this late in the game
small quantity; little; little while; short distance
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
may; might; perhaps; may be; possibly
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
danger; peril; hazard; risk
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
now; the present time; just now; another; more
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
war situation; progress of a battle
contents; content; substance; matter; detail; import
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion