the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
top; top position; senior management; senior bureaucrat
now; the present time; just now; another; more
-ness; indicates assertion; come; come now
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
counter for birds, rabbits, etc.
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
fucking; screwing; having sex
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
perhaps; probably; generous; many; much
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
since some time ago; for some time; for quite a while
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!