something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
bust-waist-hip measurements; vital statistics
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
never mind that; don't worry about that; listen up
small quantity; little; little while; short distance
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
figure; body shape; build; physique; form
many nights; hundred nights
height (of body); stature
surroundings; environs; circumference
fixtures; furnishings; equipment
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
is it?; isn't it?; be; is
this world; this life; world of the living
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
question; inquiry; enquiry
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
profitable; worn-out; crumbling
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
immediately; right away; at once; instantly