to overflow; to brim over; to flood
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
crowd of people; great number of people; in great numbers
watch-keeping; guard; lookout
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
but; however; provided that
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
joint struggle; common (united) front
state of the war; war situation
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
sulfuric acid; sulphuric acid
glass bottle; glass jar; phial; vial
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
appearance; (outward) looks; exterior appearance
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
detour; circumvention; turning movement
forcibly; against one's will
to trample; to crush underfoot
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
perilous pass (on a route or journey); rough spot
disorder; chaos; confusion; mayhem
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)