why?; what for?; how?; by what means?
women's bath; women's section in a public bath
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this sort of; this kind of; like this; such
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
honest; frank; candid; honestly; frankly
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
than; from; out of; except; but; more
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
key; lock; key (to a problem); clue
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
water's edge; beach; shore
suffix for familiar person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
individual; private person; personal; private
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...