may; might; perhaps; may be; possibly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to brave a danger; to take a risk
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
key; lock; key (to a problem); clue
this way; this direction; here; this (one); I; me
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
pleasant feeling; good vibes
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
state of affairs (around you); situation; circumstances
this time; now; next time; another time; recently; lately
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
large; big; older; senior; final; ultimate
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
onigiri with shrimp tempura filling
pish; pooh; I see; oh; indeed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
indicates means of action; cause of effect; by
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange