(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
pupil; student; schoolchild
meeting up; gathering; assembly; set
at once; immediately; without delay; promptly
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
anpan; bread roll filled with red bean paste
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
which (of three or more); well; now; c'mon
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
inside; interior; among; within; middle; center; during
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
now; the present time; just now; another; more
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
fight; fighting spirit; fight!; do your best
next; next person; room adjoining a noble's parlor
ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)
pair; the two; both persons; both things
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
equipment; device; installation; stage setting