to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to curse; to put a curse on; to detest intensely
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
eternity; perpetuity; permanence; immortality
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
failing mark (e.g. in exam)
curse; spell; malediction
consequence; outcome; result; blame
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to play (a stringed or keyboard instrument)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
and then; and so; and; so then
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be reflected in a mirror
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
paralysis; palsy; numbness; stupor
Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress