jpdb beta

torii; Shinto shrine archway

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

short way; shortcut

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

every day

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

be; is

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

ancestor; forefather; foremother

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

(one's) self; oneself

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

you could say that

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

go that far; to that extent

1

menial; meanness; servility; abject

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

reason; pretext; motive

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

however; whatever

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

now; the present time; just now; another; more

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

that; those; the

1

smiling face; smile

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1