image; figure; figure; form; image
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
what did you just say (to me)?; what's that?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
now; soon; already; yet; further; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
complete; completion; perfection; accomplishment
soup made from boiling leftover fish scraps; fishhead soup
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
Japanese style; light wind; moderate breeze
fat; tallow; lard; grease
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
deep fried fish bones (snack food)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
guest; visitor; customer; client; shopper
appearance; (outward) looks; exterior appearance
confections; sweets; candy; cake
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
envious; jealous; enviable (position, etc.)
since when; from when; how long
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
student (esp. a university student)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion