to backfire; to have a harmful result
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(within) the (Tokyo) metropolitan area
this sort of; this kind of; like this; such
need for caution; need for care; requiring special attention
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
these guys; these fellows
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
maintenance; preservation; improvement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
fabrication; forgery; falsehood; hoax
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
town; block; downtown; main street; street; road
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
genuine article; real thing; real deal
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
prohibition; inhibition; ban
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
time; hour; period; class
to need; to demand; to take; to require
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
how many people; a number of people