jpdb beta

hollow; cavity; hole; cave

2

child

1

time; hour; season; time of the year

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

cave; hollow; cavity; hollow

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

low tide; low water; ebb

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

harbour; harbor; port

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

First Sino-Japanese war (1894-1895)

1

maintenance; servicing; putting in place; establishment; development

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

tradition; legend; folklore

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

great antiquity; old-fashioned; long ago

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

guardian deity

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

to drift (to); to be washed ashore

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

to settle (in a place); to settle down

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

son; punk; brat; penis

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

he; she; that guy

5

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

may; might; perhaps; may be; possibly

1

either way; in any case; one way or another

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

Noko

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1