jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

packing; baling; crating

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

another time; some other time

1

-ish; -like

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

father; dad; husband; you; he

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

number one; first; best; most; game; round

1

is that so? (generally rhetorical)

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

2

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

2

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

5

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

(some) more; even more; longer; further

3

we; us; I; me

1

human being; human; person; character (of a person)

1

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

2

um; er; nuh-uh; no; oof

3

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

eight o'clock

1

10 minutes

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

how; in what way; how about

1

indicates question

2

Nezu

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1