shiitake mushroom (Lentinula edodes)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
all; entire; whole; altogether
consequence; outcome; result; blame
be; is; did; (have) done; please; do
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
where; what place; how much (long, far); what extent
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you (when referring to one's equals or inferiors)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
animation; animated film; animated cartoon; anime
name; given name; title; fame; renown; pretext
and; and then; thus; and now; and finally
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
why?; what for?; how?; by what means?
to that extent; to that degree; so much; so
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
middle of the night; dead of night
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in that way; thus; so; so?