to talk; to chat; to chatter
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ago; since; before; previous
confections; sweets; candy; cake
number one; first; best; most; game; round
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
company; corporation; workplace
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
what; how many; many; a lot of; several; a few
unexpected meeting; coincidence
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
after all; because; but; even; too; as well
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
leaving everything up to someone else
sorry; excuse me; thank you
no!; no no!; no, not at all
until now; so far; up to the present
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
where; what place; how much (long, far); what extent