female high-school student
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
scattering (in all directions)
young people who behave in a rowdy fashion (e.g. in a pub); young people who cheer and drink loudly
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
thank you for your continued patronage
will not do; do not; does not
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
scenery; scene; landscape
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
interest; eagerness; enthusiasm
unusual; unwonted; uncharacteristic
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sensation; feeling; tendency; propensity
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
via; through; by doing; by means of; using
limiter (electronics); (speed) limiter
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to separate; to part; to divide; to keep apart
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
rest; break; recess; intermission
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
two (long cylindrical things)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
earnings from a part-time job