jpdb beta

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

great wealth; enormous fortune

1

fame; reputation; renown

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

one hour

1

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

2

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

Kamakura (city)

1

sightseeing; tourism

1

dinner; evening meal

1

trip; excursion; outing

1

winter vacation; winter holidays

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

support; stay; prop

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

lateness; tardiness; arriving late

3

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

tsk; tut; shoot; chirp

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

muscular pain; myalgia

1

good morning

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

you; dear; honey

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

each; every

4

haunted house

4

small-time candy store

1

since when; from when; how long

1

homeroom; form room; form class

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

4

maid

10

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

2

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

that is to say; so that means

1

noninclusion in a team; not being chosen to play

1

Hades; the underworld; the other world; realm of the dead

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

second day of the month; two days

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

gymnasium

2

stage; performance

8

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1