companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
house; residence; family; household; lineage; family name
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
woman; female; feminine gender
rest stop; service area; public address system; PA
appearing together; co-acting; co-starring
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
scary; frightening; eerie; dreadful
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
at last; finally; barely; narrowly; just
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
difficult to ...; hard to ...
eccentric; crank; oddball
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which