it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be ...-ing; to have been ...-ing
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
together; at the same time; same; identical
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
somehow; how; in what way; why; what kind of
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
alone; by oneself; on one's own
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be silent; to say nothing
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise