to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
hey; you; hey; hey; hold on; yo
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
now; soon; already; yet; further; more
everyone; everybody; all; everything; all
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
today; this day; these days; recently; nowadays
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
after a long time; for the first time in a while
father; dad; husband; you; he
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
had better ...; had better not ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence