older sister; lass; young lady
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
as far as the eye can see
blue; azure; green; pale; gray; unripe
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to pack; to box; to package
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
heh heh heh; tee-hee; giggle
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
birth; creation; formation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
great antiquity; old-fashioned; long ago
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
this world; this life; world of the living
have no choice; there is nothing but; no more than
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
in that way; thus; so; so?
to be taught; to learn; to take lessons in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and