(sound of) laughter; laughing voice
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to avoid (situation); to ward off; to avert
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to snatch away; to dispossess; to steal
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this world; this life; world of the living
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
father-in-law; foster father; stepfather
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
due form; official; formality
transfer; assignment; conveyance
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
Whinston; Winston; Wiston
today; this day; these days; recently; nowadays
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence