jpdb beta

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

really; truly; indeed; good grief

1

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

such; like that; that sort of; very

2

suffix for familiar person

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

hakama; man's formal divided skirt

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

Nanao

4

mother

1

Seiya

7

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

5

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

4

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

consequence; outcome; result; blame

2

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

official in charge; person in charge

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to apologize; to apologise

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

both (people)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1