to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
personal attack; personal denunciation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
return match (esp. boxing); rematch
being beyond recovery; having no hope of recovery
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
forevermore; for eternity
lodging together; training camp; boarding house
no matter what; whatever you say; in the end; after all
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to follow; to come along with one; to accompany
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
another time; some other time
to detain; to check; to restrain
accept one who comes to you
do not chase the one who leaves
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
club budget; club expense
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
each (person); everyone; individual; respective
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
formal; orthodox; in earnest
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandfather; male senior-citizen