jpdb beta

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously

1

to put one's strength into

2

hey; yo; hi

2

shoulder

2

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

3

attention; notice; care; caution; advice; warning

3

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel

13

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

2

right; correct; proper; righteous; just

11

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

2

portion; section; part

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

wrist

1

is not; am not; are not

4

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

without

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

2

one's left hand; (lit.) bow hand

5

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

4

purpose; goal; aim; objective; intention

3

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

not necessarily so; is not always true

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

2

master; teacher; stable master

7

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

back; behind; rear

5

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

apiece; each; at a time; piecemeal

3

uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

athlete's foot; water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti); Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

6

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1