cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
in one's own way or style
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
somehow; how; in what way; why; what kind of
long (time that has passed); old (story)
last night; yesterday evening
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to recall; to remember; to recollect
even; even if; even though; because of; on the grounds that
alone; by oneself; on one's own
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
team (of players, athletes); squad; (sports) delegation
entrance; admission; entering
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to stick it out (until the end)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
young man; young woman; young people; youth; youngsters
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
attraction; lure; invitation
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
due form; official; formality
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear