oneself; oneself; for oneself; personally
proper; appropriate; due; suitable
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to join together; to combine; to join up
adaptation; accommodation; conformity
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
intention; wish; purpose; mind (to do)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
I see; that's right; indeed
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be careful; to pay attention; to take care
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
like this; this sort; this way
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge