is it?; isn't it?; be; is
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
journal; magazine; periodical
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to bloom; to flower; to blossom; to open
bitter (flavor); bitter (type of beer)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
lateness; tardiness; arriving late
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to be peevish; to sulk; to pout
woman's heart; female instincts or psychology
to pass (of time); to elapse
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
lunch break; noon recess; noon rest period
female high-school student
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person