to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
since some time ago; for some time; for quite a while
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as a matter of fact; to tell the truth
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
with the exception of; excepting; excluding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to feel; to sense; to experience
to be needed; to be wanted
car; automobile; vehicle; wheel
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
routine work; everyday work
like; similar to; as with; in the same way
memorial service for the dead; holding a service
apathy; indifference; listlessness; athymia
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
girl; daughter; baby girl; young woman
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application