unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
root; origin; source; Ōmoto (religion)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
that's the way it is; such is life
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
accumulation; accumulate; store
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
ending up right back where one started
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
that's true; of course; obviously
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
this time; now; next time; another time; recently; lately
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to like too much; to like to excess; to adore
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
long ago; already; a long time ago
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
together (with); at the same time; in a lump
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
invulnerability; immortality; insensibility to pain
living thing; living creature; animal; life
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
planarian (any flatworm of family Planaria)
considerable; great; important; significant; a big deal
talent; gift; function; noh (theatre)