jpdb beta

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

cousin (male)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

London (UK)

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

Britain (island); Great Britain

1

damn kids

1

next

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

duck; easy mark; sucker; sitting duck

1

tweezers; forceps

1

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

1

to neglect; to leave undone; to lay aside

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

summer vacation; summer holiday

2

grandpa; granddad

1

beginning of spring

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

2

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

animal

1

hibernation; winter sleep; torpor

1

it seems that; as if

1

to be peevish; to sulk; to pout

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

consequence; outcome; result; blame

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to be needed; to be wanted

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

oh!; oh?; my!

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

inexpensive hotel operated by a local government

3