jpdb beta

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to recall; to remember; to recollect

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

-ish; -like

1

I; me; you; manservant

3

telescope

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

it's no joke; gimme a break!

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

by sheer strength; by brute force

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

he; she; that guy

1

finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

area; domain; territory; field; range; region

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

3

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to attempt; to test; to try out

3

to bungle; to make things awkward

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

how many times?

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

so; like this; in this way

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

to show; to display

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

each; every

1