more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
step; stride; counter for steps
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
already; now; no longer; not any more
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
be; is; did; (have) done; please; do
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
great depth; bottomless; great height
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to apologize; to apologise
now; soon; already; yet; further; more
face; visage; look; expression; honor; honour
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how long; how much; to what extent
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
adds force or indicates command
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
serious; not joking; straight
staringly; fixedly; unblinkingly
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
star shop assistant; famous salesperson
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this way; this direction; here; this (one); I; me
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long