to pass (of time); to elapse
chalk (mineral); white wall
together (with); at the same time; in a lump
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tide; current; sea water; opportunity; chance
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
such; like that; that sort of; very
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary