jpdb beta

day after day; day by day

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

4

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

mumbling; muttering; complaining (continuously) about something

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

in comparison to; rather than

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

1

hey!; hey!

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

competition; rivalry; something worth doing

1

thank you; thanks

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

Tama-chan

6

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

3

hindrance; intrusion

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

study group; study meeting

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to end; to come to an end; to close; to finish

3

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

to be helpful; to be useful

2

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

just right (time, size, length, etc.)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

old man; old geezer

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to go to see (something, someone); to visit

2

junior high school; middle school; lower secondary school

2