all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
(stand to) attention!; standing at attention
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
business; affairs; duties; work; procedure; task
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
that child; that kid; that boy; (arch.) you
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
(only) one option; one possible choice
the other day; a few days ago
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
letter; missive; note; mail
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
direct; immediate; personal; firsthand
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
indicates concession or compromise; indicates permission
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
something; some kind of; for some reason
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
why; oh; no!; quit it!; stop!
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)