to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
production (e.g. play); direction
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
paste similar to miso made from koji mold and salt water; watery mash left over from making soy sauce
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
true; real; genuine; proper; utter
blue; azure; green; pale; gray; unripe
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
feeling; sensation; mood; sensation of doing
extreme north; North Pole
gale; violent (strong) wind
to blow through; to blow across
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
immediately; right away; at once; instantly
to cease; to stop; to be over
instant; moment; for an instant
to freeze; to be frozen over; to congeal
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
this time; now; next time; another time; recently; lately
temperature; body temperature (human, animal)
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
first-rate; finest quality; the best
(those) who are; (that) which is; in the capacity of