jpdb beta

I; me; you; manservant

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

at random

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to get complicated; to grow worse; to turn sour

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

himself; yourself; herself

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

indicates question

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

all; everyone; everybody

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

when it becomes; when it comes to

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

end; close; termination

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

1

neat and clean; tidy; trim

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

until now; so far; up to the present

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

form; shape; figure; visage

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

one year; some time ago

1

set of three; three sets; three classes

1

children

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1