body; torso; trunk; build; physique; health
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
unexpectedly; unusually; considering all that
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
where; what place; how much (long, far); what extent
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
alone; by oneself; on one's own
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
gradually; by degrees; little by little; step by step
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
smoothly; easily; readily
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
story; tale; narrative; account; fable; legend
actual existence; real existence; existing in real life
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
is not; am not; are not; isn't it?
now; soon; already; yet; further; more
book; volume; this; present; main; head
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish