white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
one day; (on) a certain day
transfer student; student changing schools
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
to become sexually aware; to awaken to sex
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
does not seem; unlikely; improbable
after school (at the end of the day)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
tactics; strategy; military operation; naval operation
hello; good day; good afternoon
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
metre; meter; meter; gauge
to play (a stringed or keyboard instrument)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
match; game; bout; contest
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
solitude; loneliness; isolation
battle; fight; war; struggle; conflict
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
refrigerator; cold; cool; cold sake
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it